Bez da provjerimo pravopis znamo da konstrukcija bez da ne postoji u hrvatskom standardnom jeziku, iako je susrećemo u razgovornom jeziku, a nažalost, sve više i u pisanom tekstu.
Spomenutu konstrukciju valja zamijeniti s a da (ne) ili nekom drugom varijantom.
Primjer:
Rekao je to bez da je trepnuo.
Rekao je to, a da nije trepnuo.
Rekao je to, a nije ni trepnuo.
Rekao je to ni ne trepnuvši.
Ne treba ništa zamijeniti samo zato što se netko sjetio bez kriterija određivati popise krivih konstrukcija i tako zarađivati na tuđem slijepilu.
Garantiram Vam da ne možete argumentirati po čemu bi to bilo krivo.
sljepilo 🙂